L'été à Vrchlabí

L'été à Vrchlabí

Les mois d'été sont marqués par les loisirs, les vacances, les nouvelles expériences. On trouve un peu de tout dans une petite ville située au milieu des monts des Géants. Allez à Vrchlabí pour une promenade avec des enfants curieux, pour des connaissances qui enrichiront même les connaisseurs de l'histoire, pour des expériences et des mouvements actifs, pour le confort et les expériences culinaires. Vrchlabí est une ville vivante qui veille au bien-être de ses habitants et de ses visiteurs.

Visites guidées des monuments de Vrchlabí

Château Vrchlabí

Visitez avec un guide les sites les plus intéressants de Vrchlabí, qui ne sont ouverts qu'en été. Découvrez l'intérieur de l'église Saint-Laurent et de l'église du monastère Saint-Augustin, faites une visite guidée du château et découvrez la chapelle du château des Czernins-Morzins.

Visites guidées

La centrale hydroélectrique de la place de Míru

La centrale hydroélectrique de la place de Míru

La place de la Paix est ornée d'une œuvre d'art réalisée tout au long de l'année, Water Power Station, par Lubomir Typlt de Nová Paka. Elle a été prêtée à la ville de Vrchlabí par la galerie EPO1 de la famille Kasper de Trutnov. L'art moderne dans l'espace public suscite traditionnellement beaucoup d'émotions, mais c'est avant tout un défi à la réflexion.

Je veux en savoir plus

Cinéma d‘été en plein-air Tripsi

Cinéma d‘été en plein-air Tripsi

Dans le cinéma d'été situé sur le terrain de la chapelle du château de Černín-Morzin, vous pouvez assister à des projections en plein air tous les jeudis et vendredis. La première séance est prévue le 4 juillet et la dernière le 31 août.

Programme actuel

Tournez la manivelle du poesiomat

Poesiomat de la place de Míru

Écoutez une variété de sons liés à Vrchlabí. Le tube métallique vous offrira une bande sonore du film lorsque vous tournerez la manivelle.
Hoří, má panenko, le murmure et le grondement de l'Elbe, ou des enregistrements de la course aux médailles olympiques de Karolína Erbanová et d'Eva Samková, natives de la région. Vous pouvez également écouter des poèmes d'artistes locaux, les Quatre Saisons de Vivaldi et l'un des contes de Krkonoše.

Où le trouver ?

Les églises ouvertes aux visiteurs

Église Saint-Laurent

L'église du monastère de Saint-Augustin et l'église de Saint Laurent seront à nouveau ouvertes aux visiteurs pendant les vacances d'été. Profitez de cette occasion unique pour découvrir les magnifiques locaux de l'église dans le silence et la solitude ou avec un guide.

Plus d'informations

Train de Bubáček

Train de Bubáček

Le train touristique Bubáček transporte ses passagers à Vrchlabí à partir du 2 juillet et pendant tout l'été. Vous pouvez profiter des itinéraires de montagne avec des vues à couper le souffle sur Vrchlabí-Strážné, Vrchlabí-Benecko.

Horaires et autres informations

Visite guidée du château et de la chapelle du château

Le château Vrchlabí

Le château a servi de mairie pendant de nombreuses années. Cependant, certaines pièces rappellent encore l'époque du château, dans laquelle vous pouvez vous transporter grâce aux visites guidées de deux monuments, le château (hall d'entrée, bibliothèque et salle des chevaliers) et la chapelle du château des Černín-Morzins, tous les jeudis des vacances à partir de 15 heures.

Plus d'informations

Baignade naturelle à Kačák

Baignade naturelle à Kačák

Pendant les jours chauds de l’été, l’étang offre un rafraichissement agréable, mais à vos risques et périls. Vous pouvez descendre dans l’eau de la plage en pelouse, de la jetée en bois ou à côté de la cabane du pêcheur au milieu de l’étang. Sur sa rive ouest, le fond est sablonneux. Les vestiaires, les douches extérieures, les toilettes, un snack-bar et un terrain de jeu font bien évidemment partie de l’endroit.

Vers l'étang

Au musée et à la connaissance

Musée des Monts des Géants
Musée des Monts des Géants
Quatre maisons historiques à Vrchlabí
Quatre maisons historiques
Musée des Monts des Géants du développement environnemental KRTEK
Musée des Monts des Géants du développement environnemental KRTEK
Maison aux sept pignons à  Vrchlabí
Maison aux sept pignons
Galerie "M"
Galerie "M"

Venez jouer, vous promener dans des endroits intéressants et profiter de Vrchlabí

Pěší
Naučná stezka Vrchlabím
1.8 km
1 h
Naučná stezka Vrchlabím
A pied
Vivaldi et Vrchlabí
3.5 km
1 h
Histoires cachées - Vivaldi et Vrchlabí
Pěší
Quest - S Gendorfem centrem města
2.5 km
1.25 h
Quest - S Gendorfem centrem města
Pěší
Řeka Labe ve Vrchlabí
10.7 km
3 h
Labská trasa
A pied
Voiture pour l’empereur
1.9 km
0.75 h
Histoire cachée – Voiture pour l’empereur
A pied
Histoires cachées - Vieux amis
4.2 km
1.5 h
Histoires cachées - Vieux amis
Pěší
Klášterní kostel sv. Augustina Vrchlabí
4 km
1 h
Po stopách Morzina a Vivaldiho
Pěší
Návštěvnický okruh městem
1.7 km
0.5 h
Návštěvnický okruh městem

Les vacances d'été incluent des excursions

Tour panoramique Žalý
Tour panoramique Žalý
Lanovka z Herlíkovic
Čtyřsedačková lanovka z Herlíkovic na Žalý
Krkonoše
C’est chez nous que commencent les Monts des Géants

Été musical de Vrchlabí 2024

Festival d'été traditionnel de musique classique au cœur des Monts des Géants
Été musical de Vrchlabí

Acceptez notre invitation aux soirées estivales de musique classique qui, depuis XXIX ans, constituent l'un des principaux événements culturels de la ville et de la région de Krkonoše. L'été musical de Vrchlabí se déroule traditionnellement dans l'église du monastère de Saint-Augustin, perle baroque des monts des Géants et nécropole de la famille Morzin.

Programme des concerts pour 2024

Acceptez notre invitation aux événements d'été à Vrchlabí

Vous pouvez vous attendre à l'Été des artisans dans l'arcade des maisons historiques (2 juillet - 4 août 2024), à la Place vivante avec de la musique live, des contes de fées, des ateliers et de la bonne humeur (20 juillet 2024), au Festival des Krkonoše avec un programme de musique et de divertissement d'une journée entière (10 août 2024) et aux Échos folkloriques de Vrchlabí avec une vitrine de groupes folkloriques européens et exotiques (15 août 2024). Tout cela et bien plus encore...